Recent Translations 1 Samuel 15:11

I Beseech That I Have Reigned Saul To The King That He Has Turned Away From My Back And My Words Have Not Been Observed And Remembered By Samuel And Helped To The Lord All Night

azure noaccets_text

It Repenteth Me That I Have Set Up Saul To Be King : For He Is Turned Back From Following Me, And Hath Not Performed My Commandments. And It Grieved Samuel ; And He Cried Unto The LORD All Night.

kjv kjv_text

I Plead That I Have Reigned Shaol To The King, Because He Returned From Me, And My Words Which He Kept Not, And Remembered Samuel, And Cried Before The LORD A Work At Night.

polly cleaned_text

I Beget I M Bewitched That I Reigned The This Shaol Saul Is In King That Reversed Revoted From Backward Back My And Plus The Them Reasons My Ouk So Not Retained Observed And Plus Remembered Samuel And Plus Boosted He Helped To Unto Main Lord All T The Night

polly LIT_Combined

I M Bewitched That I Reigned This Saul In King That Revoted From Back My Plus Them Reasons My So Not Observed Plus Remembered Samuel Plus He Helped Unto Lord All The Night

polly greeked_noaccents

I Behold That I Have Reigned Sau To The King That He Returned From My Commandment And My Words That He Kept And Remembered Samuel And Hath Forgiven The Lord All Night

polly greeked_accents

I Pray That I Made Saul King Because He Turned Away From What I Said And Did Not Keep My Words And Remembered Samuel And Cried Out To The Lord All Night

google cleaned_text

Παρακέκλημαι ὅτι ἐβασίλευσα τὸν Σαοὺλ εἰς βασιλέα ὅτι ἀπέστρεψεν ἀπὸ ὄπισθέν μου καὶ τοὺς λόγους μου οὐκ ἐτήρησεν καὶ ἠθύμησεν Σαμουήλ καὶ ἐβόησεν πρὸς Κύριον ὅλην τὴν νύκτα

Greek orig_text View LIT

Παρακέκλημαι ὅτι ἐβασίλευσα τὸν Σαοὺλ εἰς βασιλέα ὅτι ἀπέστρεψεν ἀπὸ ὄπισθέν μου καὶ τοὺς λόγους μου οὐκ ἐτήρησεν καὶ ἠθύμησεν Σαμουήλ καὶ ἐβόησεν πρὸς Κύριον ὅλην τὴν νύκτα

Greek cleaned_text View LIT

It Repents Me That I Have Set Up Saul To Be King; For He Is Turned Back From Following Me, And Has Not Performed My Commandments. Samuel Was Angry; And He Cried To Yahweh All Night.

WEB t_web

`I Have Repented That I Caused Saul To Reign For King, For He Hath Turned Back From After Me, And My Words He Hath Not Performed;' And It Is Displeasing To Samuel, And He Crieth Unto Jehovah All The Night.

YLT t_ylt

ינחמנו כי מלכו את שאול מלך כי שובך אחרי את ודברים לא ויקם ויחר שמואל ויזעקו אל יהוה כל לילה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εβασιλευσα τον σαουλ εις βασιλεα οτι απεστρεψεν απο μου και τους λογους μου ουκ ετηρησεν και ηθυμησεν σαμουηλ και εβοησεν προς κυριον ολην την νυκτα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   51  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31